lurking around

UK
/ˈlɜːkɪŋ əˈraʊnd/
US
/ˈlɜrkɪŋ əˈraʊnd/

Phrases

You must beware dangers lurking around every corner.
Вы должны остерегаться опасностей, скрывающихся за каждым углом.
Danger lurks around every corner in this neighborhood.
Опасность подстерегает на каждом углу в этом районе.
In the city, it feels like danger lurks around every corner.
В городе кажется, что опасность подстерегает на каждом углу.
Evil lurks around when you least expect it.
Зло таится, когда ты меньше всего этого ожидаешь.
Mysteries lurk around every ancient ruin.
Тайны таятся в каждом древнем руине.
Predators lurk around the edges of the forest.
Хищники подстерегают на окраинах леса.
Shadows lurk around the dimly lit corridors.
Тени крадутся по тускло освещённым коридорам.